1:黃金麥田   Golden wheat field : 2017-30f、w72.5*91cm

這天經過田野，被一片金黃麥田吸引，它看似瘦小卻精實毅立著，在烈陽下更顯奪目。米勒-拾穗畫中的婦人，每彎一次腰撿拾的就是它，那般遙遠卻又這般地真實，這麼微小卻值得為它不斷彎腰，為了女兒奶嘴裡的滋養，為了老父湯匙裡的軟粥。

My eyes are attracted by golden wheat fields when walking through the fields. They are small but solid, more brilliant in the sun. On “ Des Glaneuses” by Jean-Francois Millet, the lady bended over and picked up wheat ears, that is it. It seems far but real, small but so worth bending over for it. Do everything for raising young children and aged parents.

2:嘉禾   Rice :2017- 30f、w72.5*91cm

我誕生在春雨中，用一身新綠捉弄滿池的漣漪，夏日裡、烈焰催促我長高，當秋風起、為我披上滿身金黃，此時、我害羞地低下頭等待，等待彎著腰迎接我的汗珠。

I was born in the spring rain, wandering on the water.  Summertime, I am urged to grow tall by the sunshine.  Fall I am put on a golden coat by the breeze.  Now I am bowing down with a humble heart, waiting for the harvest.